Thinking Blogger Awards (en español)

"The Translator" de Rosetta Rants es el culpable de haberme nominado para un Thinking Blogger Award (Premio al ¿Blogger Pensador?). Como suelo leer blogs tanto en inglés como en español, voy a seguir esta cadena (blog meme suena bien en inglés, pero en castellano suena a memez) de forma bilingüe (la versión en inglés está aquí).

Éstos son cinco blogs (entre otros) que me hacen pensar:

1. Small Things Considered, de Moselio (Elio) Schaechter [en inglés]. El Blog de los Microorganismos.
2. Xkcd, de Randall Munroe [en inglés]. Un cómic con fantasía, sarcasmo, matemáticas y lenguaje.
3. El PaleoFreak, de El PaleoFreak (no tuvo infancia, tuvo prehistoria). Comentarios sobre evolución.
4. MalaCiencia, de Alfonso de Terán Riva. Disparates, barbaridades y patadas a la ciencia, en noticias, películas o incluso en el saber general.
5. Malatraducción, de Laertes. Sobre las traducciones al español de libros (principalmente), películas y tebeos.

¡Enhorabuena, habéis ganado un "Thinking Blogger Award"!

Si quieres participar, asegúrate de pasar esta lista de normas a los blogs que nominas. Las normas de participación son sencillas:

1. Si eres nominado (y sólo en ese caso), escribe una entrada en tu blog con enlaces a 5 blogs que te hacen pensar.
2. Incluye un enlace a la entrada donde te han nominado y otro a la entrada original, de forma que cualquiera pueda encontrar fácilmente el origen concreto del meme.
3. Opcional: muestra con orgullo la placa del "Thinking Blogger Award" con un enlace a la entrada que has escrito en tu blog (aquí tienes una versión dorada si la plateada no queda bien en tu blog).

Read the rest of the article >>>

Thinking Blogger Awards

The Translator at Rosetta Rants should be blamed for nominating me for a Thinking Blogger Award. As I use to read blogs in either English or Spanish, I'm continuing the blog meme in a bilingual fashion (a Spanish version of this post can be found here).

These are five blogs (among others) that make me think:

1. Small Things Considered, by Moselio (Elio) Schaechter. The Microbe Blog.
2. Xkcd, by Randall Munroe. A webcomic of romance, sarcasm, math, and language.
3. El PaleoFreak [in Spanish], by El PaleoFreak (he didn't have a childhood but a prehistory). Comments on evolution.
4. MalaCiencia [in Spanish], by Alfonso de Terán Riva. Pieces of science nonsense found in news, films or common knowledge.
5. Malatraducción [in Spanish/English], by Laertes. On Spanish translations of (mostly) books, films and comics.
   

Congratulations, you won a Thinking Blogger Award!

Should you choose to participate, please make sure you pass this list of rules to the blogs you are tagging. The participation rules are simple:

1. If, and only if, you get tagged, write a post with links to 5 blogs that make you think.
2. Link to this post and the original post so that people can easily find the exact origin of the meme.
3. Optional: Proudly display the 'Thinking Blogger Award' with a link to the post that you wrote (here is an alternative gold version if silver doesn't fit your blog).

Read the rest of the article >>>